Coronavirus

La temporada de gripe 2019-20 se ha complicado por el reciente brote de un nuevo coronavirus. Tenga la seguridad de que NCHS está tomando las medidas necesarias para mantener a nuestros pacientes y al personal informados, y al tanto de los detalles a medida que estén disponibles. Siga leyendo para obtener más información sobre este virus.

 

¿Qué es el coronavirus?

Este virus puede causar enfermedades que van desde el resfriado común hasta enfermedades respiratorias más graves. Esta cepa reciente, conocida como 2019 Novel Coronavirus (nCOV), se ha relacionado con personas que han viajado a China o que han estado en contacto cercano con una persona con la infección por nCOV 2019 confirmada.

 

¿Cómo se contagia?

El coronavirus humano se transmite con mayor frecuencia a través de:

  • Toser y estornudar
  • Contacto personal cercano, como tocar o estrechar la mano
  • Tocar un objeto o superficie con el virus, luego tocarse la boca, la nariz o los ojos antes de lavarse las manos
  • Raramente, por contaminación fecal

 

¿Cuáles son los síntomas?

  • Fiebre
  • Tos
  • Respiración dificultosa
  • Enfermedad severa

Y viaje reciente a China o exposición a alguien que ha visitado China recientemente

 

¿Cómo puedo protegerme?

  • Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón durante al menos 20 segundos. Si no hay agua y jabón disponibles, use un desinfectante para manos a base de alcohol con al menos 60% de alcohol. Lávese siempre las manos con agua y jabón si las manos están visiblemente sucias.
  • Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos sin lavar.
  • Evite el contacto cercano con personas enfermas y quédese en casa cuando esté enfermo.
  • Cubra su tos o estornudos con un pañuelo desechable, luego tírelo a la basura.
  • Limpie y desinfecte los objetos y las superficies que se tocan con frecuencia con un spray o toallita de limpieza normal.

 

¿Qué pasos se están tomando en NCHS?

  • MAP está evaluando a las personas que llaman con síntomas.
    • Si recientemente viajaron a China y tienen fiebre y síntomas respiratorios, su llamada se reenvía a RN para el triage y se debe consultar al departamento de salud pública local. El enfermero de salud pública le informará si el paciente será atendido o no en la clínica.
  • Todos los pacientes que ingresan a la clínica son evaluados para viajar y detectar síntomas consistentes con el coronavirus. Si recientemente viajaron a China y experimentan síntomas, se les pide que usen una máscara y se los coloca en una habitación privada o en un área separada al menos a 6 pies de distancia de otras personas. Se notifica al departamento de salud pública local para consultas y seguimiento de cualquier persona bajo investigación (PUI).

 

¿Dónde puede obtener más información?

Para obtener más información sobre el coronavirus, visite los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades y la Agencia de Salud y Servicios Humanos del Condado de San Diego.